Ana sayfa » Ürünler » Apple TV Yazılım Güncellemesi 5.0

Apple TV Yazılım Güncellemesi 5.0

42
PAYLAŞ

Yeni iPad’in lansmanında bahsedilen bir diğer konu da Apple TV’ydi. Yeni Apple TV ve 1080p desteği öne çıkıyor gibi görünse de, aslında Apple TV konusundaki belki de en önemli gelişme Apple TV’nin yeni yazılımında. Apple TV yazılımının 5.0 sürümü ile belki de Apple önümüzdeki döneme ilişkin (belki Türkiye’yi de ilgilendiren) önemli ipuçları veriyor…

Yeni Apple TV ?

Yeni Apple TV, geçtiğimiz sene detaylı bir incelemesini paylaştığım 2. nesil Apple TV’ye çok benziyor. Ancak önemli olan fark, değişen işlemcisi sayesinde 1080p kalitesindeki videoları oynatabilmesi. Bu yüzden 2. nesil Apple TV’ye göre çok büyük bir fark yok.

Appletv smallsize

Yeni iPad gibi, 3. nesil Apple TV de 16 Mart’ta piyasaya çıkıyor. Fakat ülkemizde henüz iTunes Store olmadığı için yakın zamanda ülkemizde satılacağını sanmıyorum ne yazık ki…

Specs dimensions

Yeni Apple TV Yazılımı (Sürüm 5.0)

Yeni Apple TV ile birlikte yeni bir yazılım da geliyor. Bu yazılımla birlikte Apple TV 5 adet yeniliğe kavuşuyor:

  • Yeni arayüz
  • iCloud üzerinden film satın almak ve izlemek
  • Genius Önerileri
  • Yeni ekran koruyucu fotoğrafları
  • Farklı içeriklere Apple TV üzerinden erişim. (“On-device sign-up”. Bunun ne olduğuna aşağıda değineceğim)

Türkçe Apple TV ve diğer değişiklikler…

Apple TV’nin 5.0 sürümü önemli bir değişikliği daha içeriyor. Son dönemdeki Türkçeleştirme çalışmalarına ek olarak, artık Apple TV’yi de Türkçe kullanabiliyoruz! 🙂

Sihirli elma apple tv arayuz turkce

Hep üzüldüğümüz, hatta eleştirdiğimiz üzere ülkemizde henüz iTunes Store bulunmuyor. Ancak Apple TV’ye Türkçe desteğinin gelmesiyle bu yöndeki beklenti bir nebze artıyor diyebiliriz. 🙂 Heyecanlanmak için belki erken, ama bu da bir umut… 🙂

Sihirli elma apple tv arayuz 2

Kimler yükleyebiliyor?

Yeni yazılımı, yeni Apple TV sahiplerine ek olarak ikinci nesil Apple TV kullanıcıları da güncelleme yaparak cihazlarına yükleyebiliyorlar. Ben de geçtiğimiz haftaki etkinlik sonrasında Apple TV’mi güncelleyerek 5.0 sürümüne yükselttim.

İlk nesil Apple TV sahipleri ise bu güncellemeyi yükleyemiyorlar.

Nasıl yükleyebilirim?

Güncellemeyi yüklemek için Apple TV içerisinden General menüsü içerisindeki Settings’e giriyoruz. Buradan da “Update Software“e tıklıyoruz.

Sihirli elma apple tv update 2a

Apple TV’miz internete bağlanarak güncellemeyi buluyor ve yüklüyor.

Sihirli elma apple tv update 1a

Apple TV Yazılımı 5.0 ile gelen yenilikler neler?

Yeni arayüz

En önemli değişikliklerden bir tanesi arayüzde. Eskiden belli menüler içerisinde yer alan tüm başlıklar artık iOS’teki birer uygulama gibi ekranımızda görünüyorlar. Filmler, Müzik, YouTube, Ayarlar, Fotoğraf Yayını gibi pek çok uygulama arasında kolayca gezinebiliyoruz.

Sihirli elma apple tv arayuz

Bu arayüz bir yandan da önümüzdeki dönemde Apple’ın Apple TV’de de geliştirici uygulamalarına yer verip vermeyeceği konusunu yeniden sormamıza sebep oluyor. Ne dersiniz? Apple TV için de uygulamalar olabilir mi sizce yakın zamanda? 🙂

iCloud üzerinden film satın almak ve izlemek

Ne yazık ki henüz Türkiye’de olmayan iTunes Store sebebiyle işimize yaramıyor bu özellik. Ancak özetle, iTunes Store üzerinden aldığımız filmlere iCloud üzerinden kolayca erişmemizi sağlıyor Apple.

Icloud screen2

Genius Önerileri

Yine kullanamadığımız ama şahane bir özellik daha…! Daha önce kiraladığımız ya da satın aldığımız dizi, film ve müzikleri göz önüne alarak bize öneriler yapıyor Apple. “Bu akşam hangi filmi izlesek?” sorusunu kendinize soruyorsanız, aslında tam size göre bir özellik… 🙂

Sihirli elma apple tv movies

Yeni ekran koruyucu fotoğrafları

National Geographic’ten özel olarak seçilmiş fotoğrafları artık ekran koruyucu olarak kullanabiliyoruz. Diğerleri kadar büyük ve önemli olmasa da şık bir yenilik diyebiliriz sanırım.

Sihirli elma apple tv nat geo

Farklı içeriklere Apple TV üzerinden erişim. (On-device sign-up)

Yine önemli bir yenilik. Bunun sayesinde Apple Kimliğimiz ile Netflix gibi farklı içerik sağlayıcılarından alışveriş yapabiliyoruz. Yani Netflic hesabımız olmasa bile Apple Kimliğimiz sayesinde Netflix’i kullanabiliyor ve film satın alabiliyoruz.

Netflix

Apple TV kumandası yerine ne kullanabilirim?

Apple TV kumandası hem şık hem de pratik. Kullanımı oldukça kolay. Ancak nadir de olsa yazı yazmak gerektiği zaman tek tek harfleri seçmek oldukça zor olabiliyor.

Appletv remote

Alternatif olarak Apple’ın iOS cihazlarında kullanılabilecek Remote adlı bir uygulama da mevcut. Remote sayesinde iPhone, iPad ya da iPod Touch’ımızı bir kumanda gibi kullanabiliyoruz. İşin güzel kısmı, yazı yazılabilecek durumlarda cihazlarımızın ekranlarındaki klavyelerini kullanarak kolayca bu metin girişlerini yapabiliyoruz.

Remote icon

Hatırlatmakta fayda var: Remote uygulamasını yükledikten sonra, kullanabilmek için “Ev Paylaşımı”nı açmamız gerekiyor.

5.0 güncellemesini indiremiyorum. Nasıl yapabilirim?

Eğer bir şekilde güncellemeyi görüyor ama yükleyemiyorsak Apple TV’mizi Mac’imize bağlayarak da güncellemeyi yapabiliriz. Bunun için Apple TV’mizin tüm bağlantılarını çıkartıyoruz, ve sadece bir mikro USB kablo ile bilgisayarımıza bağlıyoruz.

Bu şekilde iTunes’ta bağlı bir cihaz olarak gördüğümüz Apple TV’mizi güncelleyebiliyoruz.

Güncellemeyi yaptım ama sadece Bilgisayarlar ve Ayarlar görünüyor?

Ayarlar > iTunes Store > Konum içerisinden “United States”i seçerek diğer ikonları da görünür yapabiliyoruz. Umarım bir sonraki güncellemede bu da çözülmüş olur… 🙂

Yeni Apple TV ve yazılımı hakkında çok daha detaylı bilgi almak için Apple TV’nin web sayfasına da göz atabilirsiniz.


Sihirlielma.com e-bültenine kaydolarak, her hafta 15 bine yakın Sihirlielma okurunun yaptığı gibi, tüm güncellemeleri E-posta kutunuzdan takip edebilirsiniz. Abonelik için tıklayınız


42 Yorumlar

  1. […] Güncelleme (12 Mart 2012): Yeni Apple TV ile ilgili yazıya göz atmak, ve Türkçe Apple TV’yi görmek için tıklayabilirsiniz… 🙂 […]

  2. Göktuğ Bey Merhabalar;

    Ben Apple TV’mi güncelleştirdim son sürüme ancak menüm sizinki gibi değil;Sadece Bilgisayarlar ve Ayarlar gözüküyor diğer itemleri nasıl görüntüleyebilirim ?

        • Arkadaşlar, şimdi yeni Apple TV çıktı… biz şimdi satın alırken aldıgımız ürünün eski Apple TV2 mi yoksa yeni Apple TV3 mü olduğunu nasıl anlayacağız…. ikisinin de dış görünüşü aynı…

          • Satın alırken “ikinci nesil mi üçüncü nesil mi?” diye, ya da “1080p destekleyen modeli mi?” diye sorabilirsiniz.

        • Merhabalar;
          Dediğiniz gibi Apple Store yi ABD seçmiştim hersey düzelmişti bütün menüleri görebiliyordum ama bugün sistem otomatik tarih ayarlaması yaptı ve tekrar eskisi gibi menüde sadece bilgisayar ve ayarlar gözüküyor , Store ABD olduğu halde!

          Sizce neden olabilir? Aple durumu farkedip duzeltmiş olabilirim
          Teşekkürler?

  3. Merhaba;
    Mac OSx mountain lion yazısında belirttiğiniz, macbooklara mirroring özelliği gelicegi icin yurtdisindan, yeni cikan 3th generation Apple Tv siparisi verdim..Yazınızı ve alttaki yorumlarıda okuduğumda mountain lion cikmamasina ragmen Apple Tv nin su anda bile macbooklar icin kısıtlı bir kullanimi oldugunu, desktop goruntusunu alamasam bile, itunes’un icindeki muziklerimi dinleyebilicegim sonucuna vardım dogrumudur?..Ayrıca Apple’ın sitesindeki tanıtım videolarında ve bazı resimlerinde mirroring kullanildiginda  Televizyondan 16:9 goruntu alınırken, bazılarında ise (özellikle desktop görüntülerinde) 4:3 goruntu alınıyor, sebebi nedir?NOT:Özellikle Mkv uzantılı videoları ve muziklerimi, kablosuz sekilde ses ve goruntu sistemime aktarmak istedigim icin Apple Tv almam sizce mantıklımi

    • Merhabalar, evet mümkün sorduklarınız 🙂

      Öncelikle avi ve mkv uzantılı filmler için şu yazımıza göz atabilirsiniz: http://www.sihirlielma.com/2011/03/25/air-video-avi-mkv-ipad-apple-tv-televizyon/

      Lion ile ekranın tamamını veremesek de, iTunes içerisindeki içerikleri ve iPhoto kütüphanemizi Apple TV’ye aktarabiliyoruz.

  4. goktug bey apple tv 2.generasyon var.yeni versiyona yukselttim ve turkce olmasi hos olmus.ipad 2 yi mirror ozelligi ile kablo ile aktarir gibi tum goruntuleri aktarabilurmiyiz artik.

    • Merhabalar,
      iPad 2 ya da iPhone 4S ve Apple TV’niz varsa, bunları iOS 5 ve üzerine güncellerseniz AirPlay Mirroring’i kullanabilirsiniz. 🙂

  5. göktuğ bey ben apple tv 2nci nesil aldım tv ekranına ipadi yansıtınca tv nin sağ ve sol kenarlarında boşluk olup ipad ekranımın yansıması küçük oluyor bunu tv nin tam ekranına nasıl yayabilirim? ipad video görüntü tv de küçük çıkıyor da denilebilir 🙂 

    • Bu konuda yapacak bir şey yok. iPad’in ekran boyutlarıyla TV’ninki aynı olmadığı sürece fark olacaktır… 🙂 

      iPad 1024×768 (ya da 2048×1536) oran: 1.33
      HDTV çözünürlüğü (genelllikle) (1920×1080) oran: 1.7

    • Ne yazık ki hayır, ancak şu yönteme göz atabilirsiniz 🙂 http://www.sihirlielma.com/2011/03/25/air-video-avi-mkv-ipad-apple-tv-televizyon/

  6. Merhabalar 3. nesil Aplle Tv almayı düşünüyorum, fakat kafamda ki en büyük soru şu: Iphone 4S de Oplayer vb yazılımlarla telefonumdan altyazılı film izliyorum. Bu programda fullscrenn dediğim zaman (mirroring özelliği ile) HD Tv de tam ekran görüntü alır mıyım yoksa iphone ana ekranındaki gibi kısıtlı alanda mı izleme yapabilrim? Bu sorumun tam yanıtını yabancı siteler dahil daha bulabilmiş değilim. Yardımınızı bekliyorum 😉

  7. Merhaba, benim de bir sorum olacak. 
    Türkiye’den itunes alışverişi yapamıyoruz ama, ebay’den vs. gift card alarakus store’dan film satın alabiliyor muyuz, yoksa IP adresi nedeniyle bunu da mı yapamıyoruz. 
    Deneyen oldu mu acaba?

    Teşekkürler…

    • Eğer Gift Card’ınız varsa, ABD’ App Store’undan alınmış bir Apple Kimliği ile alışveirş yapabilirsiniz. Ancak kredi kartı ile kullanmak için ABD’den alınmış bir kredi kartı gerekiyor.

  8. Merhaba,
    3 sorum olacak.

    1) Şuan için apple tv almak mantıklımı.? yani yeni apple tv ne zaman çıkar beklemelimiyiz.

    2) Amerikadan gelecek olan teknoloji ile ilgili fazla bilgisi olmayan bir arkadaşa sipariş verirken nelere dikkat etmeli? (apple store’dan 3. nesil apple tv de al gibi)(new york veya miami de)

    3)Fiyatı 99 dolar + kdv bu kdv yi dönüşte alabiliyormuyuz? (gerçi cüzzi bir vergi var ama genel olarak soruyorum)Kısaca bilgilendirirseniz çok sevinirim.

    • Apple TV en son mart ayında güncellendi. Bir sonraki güncelleme de tahminimce yine gelecek sene bahar gibi olacaktır. Bu sebeple alabilirsiniz diye düşünüyorum. Ancak yine de bu akşamki etkinliği bekleyin derim 🙂

      ABD’den gelecek birisi eğer Apple Store’a giderse, zaten 3.nesil, yani son nesil Apple TV alabilecektir. Ancak yine de net belirtmek için Apple TV 3rd Generation ya da 1080p diye tarif edebilirsiniz. 🙂

      ABD’deki vergileri geri alamıyoruz ne yazık ki 🙁

  9. merhaba ben bise soracam bu apple tv en son guncellestirmeyi yaptim daha bugun ama sonrasinda itunes e baglayin diyor ama bende micro usp kablosu yok unu nereden bula bilirim

  10. göktug bey merhabalar yeni nesil apple tv sahibiyim. eski sürümde air mirror cok rahat calısırken yeni uptade ile beraber bilgisayarlar kısmında hiç bir bilgisayar ve iphonu göremiyorum. dolayısıyka ekran aktarma imkansız hale geldi. apple’nın kendi forumunda donwgrade yapmamı öneriyorlar. siteye girdigimde fark ettim ki  benim gibi sorunu olan bir sürü insan var. türkçe o kadar sayfaya baktım benim sorunumdan kimsede yok. şu an ne macbook’um nede iphonum apple tv görmüyor. ne yapmam gerek bilmiyorum!!

    • Apple TV’nizi reset’lemenizi tavsiye ediyorum. Daha doğrusu Mac’inize bağlayarak yazılımını yeniden yüklemenizi ve sıfırlamanızı. Bu şekilde belki çözüm bulabilirsiniz?

  11. Yeni nesil (3th) Apple TV ile iPhone 4S’in ekranını olduğu gibi TV’ye aktarabilir miyim? Yani şu bahsettikleri mirroring olayı, 30$-40$ dolar verilip vga veya hdmi adaptörlere jailbreak ile falan uğraşıp yapılan şey artık mümkün mü?

    • Evet, hiç bir ücret ödemeden, iPhone’unuzun ekranını AirPlay Aynalama yöntemi ile Apple TV üzerinden televizyonunuza aktarabilirsiniz.

  12. […] hatırlatmakta fayda var, iTunes Store açıldığına göre bir süredir beklediğimiz Apple TV de artık Türkiye’de resmi olarak satılmaya başlanacaktır diye tahmin ediyorum. Apple TV […]

  13. […] bu yazıyı neden şimdi yazıyorum? Çünkü Apple TV’nin Türkiye’ye geleceğini bahar aylarından beri tahmin ediyorduk, ve sonunda Apple TV Türkiye’ye geldi… […]

  14. Apple TV’de filmlerdeki altyazı boyutunu ayarlayabiliyor muyuz? Yazılar küçük duruyor, ayarlardan punto büyüklüğüyle ilgili bir şey göremedim.

  15. Mrb ben aple tv aldim kurdum wifi bagladim airplay ikonu çikiyo ama sadece iphone olarak tek secenekli cikiyo neden? Aplee tv secenegi gormiyorum? Wifiden cikip 3g baklaniyorum airplay ikonu cikiyo ve aktarim yapa biliyorum wifi uzerinden olmuyo sepebi nedir acaba??

  16. […] TV’nin 3.nesil ürünü çıktığından beri neredeyse 1,5 sene geçmiş oldu. Peki Apple bu ürünü güncelleyecek mi, yoksa iTV ya da […]

  17. […] bu yazıyı neden şimdi yazıyorum? Çünkü Apple TV’nin Türkiye’ye geleceğini bahar aylarından beri tahmin ediyorduk, ve sonunda Apple TV Türkiye’ye […]

Bir Yorum Bırakın