Apple’ın iOS 26 güncellemesi, AirPods kullanıcılarına yeni bir işlev daha kazandırıyor: canlı çeviri. Apple Intelligence altyapısını kullanan bu özellik sayesinde, AirPods artık sadece bir ses cihazı değil, çok dilli iletişimde pratik bir yardımcı haline geliyor. Özellik, özellikle çok kültürlü ortamlarda veya seyahatlerde kullanıcı deneyimini önemli ölçüde dönüştürebilecek bir adım olarak öne çıkıyor.
iOS 26, AirPods için canlı çeviri özelliği sunacak
Yeni özellikle birlikte, iPhone’a bağlı bir AirPods çifti üzerinden bir kişi yabancı bir dilde konuştuğunda, iPhone bu konuşmayı kullanıcının diline anlık olarak çevirip AirPods’a aktarıyor. Örneğin, İspanyolca konuşan biriyle diyalog kuran İngilizce bir kullanıcı, karşısındakinin söylediklerini anlık olarak İngilizce duyuyor. Aynı şekilde, kullanıcının İngilizce yanıtı da iPhone tarafından İspanyolcaya çevrilerek karşı tarafa sesli olarak iletiliyor.
Apple’ın bu yeni canlı çeviri sisteminde işlemlerin büyük bölümü iPhone üzerinde gerçekleştiğinden, mevcut bazı AirPods modellerinin de bu işlevden faydalanabileceği belirtiliyor. Ancak AirPods Pro 3 modeli, yeni H3 çipi sayesinde bu alanda bazı özel avantajlara da sahip olabilir.
Apple daha önceki iOS güncellemeleriyle AirPods’lara, Aktif Gürültü Engelleme, Şeffaflık Modu, Konuşma Farkındalığı, İşitme Koruma ve İşitme Cihazı desteği gibi yenilikler kazandırmıştı. iOS 26 ile gelen canlı çeviri işlevi, bu gelişmiş ses deneyiminin bir sonraki adımı olarak değerlendiriliyor.
iPhone 17 fiyatlarında artış yaşanabilir! Peki neden?
Günlük yaşamda çok dilli iletişimin sık yaşandığı büyük şehirlerde, bu özellik birçok kullanıcı için AirPods’ları yalnızca müzik veya telefon görüşmeleri için değil, sürekli takılı bir dijital çeviri aracı olarak kullanma alışkanlığı oluşturabilir. Özellikle New York gibi farklı dillerin sıkça duyulduğu şehirlerde, bu çeviri özelliği kullanıcıların sosyal ve profesyonel iletişiminde kayda değer bir kolaylık sağlayabilir.
Apple’ın bu özelliği ne kadar akıcı ve gecikmesiz çalıştıracağı henüz tam olarak bilinmese de, şirketin donanım ve yazılım entegrasyonundaki başarısı, mevcut üçüncü parti çözümlerin ötesinde bir deneyim sunabileceğine işaret ediyor. Canlı çeviri özelliği, iOS 26 ile birlikte çok daha fazla insan için AirPods’u gün boyunca kulaktan çıkarmamak için bir gerekçe haline getirebilir.
